Песня Джонни Кэша в трейлере Mass Effect: Andromeda неслучай

Описание: Обзоры, анонсы игр

Gamer M
Автор темы, Полковник
Полковник
Аватара
Gamer M
Автор темы, Полковник
Полковник
Сообщения: 9200
Зарегистрирован: 29 января 2014
С нами: 10 лет 1 месяц

#1 Gamer » 21 июля 2015, 9:50

Mon, 20 Jul 2015 20:58:27 +0300

На минувшей выставке E3 2015 Electronic Arts представила миру долгожданный анонс Mass Effect: Andromeda, который поразил поклонников увлекательным видеорядом и… неуместной на первый взгляд песней Джонни Кэша (Johnny Cash) на фоне.

Отдельные фанаты до сих пор негодуют по поводу избранного музыкального сопровождения. Причём настолько, что через «твиттер» просят директора BioWare Montreal Яника Руа (Yanick Roy) удалить трейлер, пока разработчики не сочинят более подходящую для вселенной мелодию.

На что тот с уверенностью заявил, будто данная композиция была подобрана специально. Правда, по словам Роя, причины подобного решения мы сможем понять лишь какое-то время спустя.

Между тем босс BioWare Montreal спешит успокоить особо переживающих и обещает, что в самой Mass Effect: Andromeda нас ждёт более «традиционный» саундтрек.

Пока же, если вам не терпится, можете пересмотреть премьерный трейлер Mass Effect: Andromeda и поискать подсказки в тексте песни Кэша, которая, кстати, называется Ghost Riders In The Sky.

An old cowboy went ridin out one dark and windy day
Upon a ridge he rested as he went along his way
When all at once a mighty herd of red-eyed cows he saw
Plowin through the ragid skies and up a cloudy draw
Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
For he saw the riders comin hard and he heard their mournful cries

Yippie i aye ye ye
Ghost riders in the sky

Their shirts all soaked with sweat
He's ridin hard to catch that herd
But he aint caught em yet
Cause they got to ride forever in that range up in the sky
On horses snortin fire as they ride on hear their cries
'if you wanna save your soul from hell a-ridin on our range
Then cowboy change your ways today or with us you will ride
Tryin to catch the devil's herd across these endless skies

Yippie i ohhh oh oh
Yippie i aye ye ye
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
Yippie i ohhh ohh ohh
Their faces gaunt, their eyes were blurred
As the riders loped on by him he heard one call his name
Ghost riders in the sky
Ghost riders in the sky
Ghost riders in the sky

Гугл перевод

Старый ковбой пошел Ridin из одной темной и ветреный день
По хребту он отдыхал, как он пошел по его пути
Когда все сразу могучий стадо красные глаза он увидел коров
Plowin через ragid небе и до Облачно вытяжки
Их рога были черными и блестящими, и их горячее дыхание он мог чувствовать себя
Болт страха прошел через него, как они гремели по небу
Ибо он увидел всадников пущу тяжело, и он слышал их крики скорбные

Йиппи я да Е. Е.
Призрачные всадники в небе

Их рубашки все пропитаны потом
Он Ridin трудно поймать, что стадо
Но он поймал AINT ет еще
Потому что они должны ездить вечно в этом диапазоне в небе
На лошадей snortin огня, как они ездят на услышать их крики
«Если вы хотите спасти свою душу от ада а-Ridin на нашем диапазоне
Тогда ковбой изменить свои пути сегодня или с нами, Вы будете ездить
Пытаясь поймать стадо дьявола через эти бесконечные небеса

Йиппи я Оооо ох ох
Йиппи я да Е. Е.
Их бренды по-прежнему в огне, и их копыта были сделаны из стали
Йиппи я Оооо ооо ооо
Их лица изможденный, глаза их размыты
Как гонщики вприпрыжку на им он услышал, как один называют свое имя
Призрачные всадники в небе
Призрачные всадники в небе
Призрачные всадники в небе


Вернуться в «Игры»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 14 гостей
Боты: Bing [Bot]