Свежий отчет о ходе локализации TERA

Обзоры, анонсы игр
Аватара
Автор темы
Gamer M
Полковник
Полковник
Сообщения: 9200
Репутация: 133
С нами: 4 года 8 месяцев

Свежий отчет о ходе локализации TERA

Сообщение #1 Gamer » 12 ноября 2014, 14:28

Wed, 12 Nov 2014 13:02:42 +0300

Destiny Development сейчас вплотную занимается тестированием локализации ММО TERA: The Battle For The New World. Несмотря на то, что с момента последнего отчета прошло не так много времени, у команды появилось немало новой информации для поклонников.

Идет полным ходом работа по корректировке текстов, а также внутреннее QA-тестирование клиента игры, который готовится специально для первого этапа ЗБТ. Уже было получено уже более 400 багрепортов с ошибками локализации и почти 50, связанных с ошибками программного кода.

Локализаторы доложили, что по итогам тестирования русской версии TERA было исправлено более 15 000 строк перевода. Сейчас предлагаем вам взглянуть на скриншоты, по которым можно оценить финальную редакцию игровых текстов:

Изображение

! ! !


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Игры»

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость