Расскажу на примере моего хостинга, на других я думаю отличий не будет.
1. Заходим в Настройки DNS или Управление DNS, и создаём новую запись
2. В поле Имя вписываем server, должно в последствии получиться server.drift-andreas.ru (у вас будет свой домен)
3. Поле Тип значение А
4. Поле значение (IP/host.) (может отличаться) вписываем IP адрес сервера. У меня это 92.222.234.106
Всё - сохраняем.
Важно: порт у IP адрес сервера должен быть 7777
Вот и всё теперь не обязательно вписывать цифры в мультиплеер, достаточно ввести server.drift-andreas.ru, а порт (семёрочки) добавятся сами