MKVToolnix – инструмент для работы с видеофайлами в формате MKV. Становится все более актуальным из-за увеличения популярности контейнера Matroska. Программа позволяет склеивать части видео, обрезать его, добавлять или убирать аудиодорожки, субтитры и т.д. То есть с ее помощью вы можете добавлять в контейнер элементы, убирать их или осуществлять простейшее редактирование. В качестве видеопотоков могут выступать файлы в форматах AVI, RealVideo и OGG/OGM.